more from
Drevo Music
We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

The Mist of Sleep

from Sylvan Coven by Gloosh

/

lyrics

Белый туман - сонная пыль
Ты - призрак поздней весны
Всплохи утра, блики грозы
Яркая молодь травы
Серым дождём, чёрным ручьём
Ты пробежишь по лугам
Раненым зверем умрешь и уснёшь
Пепельным камнем в земле

Белый туман - сонная пыль
Голос забытых времён
Лапы веков, жвалы эпох
Вечности бесцветный сонм
Короток год, и́звечен миг:
В звёздных полях есть огонь
Ты посмотри на ку́пола лик
На карту далёких миров

Скинь пелену - грёз всех вуаль
Выдохни сонную пыль
Слышишь, как духи считают шаги?
Дышит зелёная марь


***
English translation:

White mist - sleeping dust
You’re the ghost of a late spring
Flashes of the morning, glares of a thunderstorm
The bright young of the grasses
Like a gray rain, a black spring
You’ll run through the meadows
Like a wounded beast you’ll die and you’ll sleep
Like an ashen stone in the earth

White mist - sleeping dust
The voice of forgotten times
Paws of the centuries, mandibles of the ages
Eternity’s colorless host
The year is short, but the moment is ageless:
There is a fire in the field of stars
Look at the face of the dome,
The map of the distant worlds

Throw down the shroud - a veil of all daydreams
Breath out the sleeping dust
Do you hear the spirits counting the steps?
The green marsh is breathing

credits

from Sylvan Coven, released October 1, 2021
Music & Lyrics by George Gabrielyan
English translation by Vitaliy Bedokur

license

all rights reserved

tags

about

Gloosh Krasnoyarsk, Russia

Handcrafted Black Metal from the wilderness of Siberia

The part of "DREVO MUSIC"

contact / help

Contact Gloosh

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

If you like Gloosh, you may also like: